Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
po-files-ptbr 90% 431 13,351 88,367 340 127 0 0

Summary

Language code pt_BR
Aliased language codes bp, braz_por, por_br, portuguese_br, ptb
English name of the language Portuguese (Brazil)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Plural: Default plural 36 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,620 71,999 502,001
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 90% 4,189 81% 58,648 82% 413,634
Translated 90% 4,189 81% 58,648 82% 413,634
Needs editing 1% 91 1% 1,413 1% 9,883
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 127 5% 3,810 5% 28,264
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 340 16% 11,938 15% 78,484
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 73 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,871 changes 0 changes 6,336 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 1,054 changes 0 changes 357 changes 0 changes 905 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

71,999
Hosted words
4,620
Hosted strings
90%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar None

Resource updated
The “dpkg/pt_BR.po” file was changed. 11 months ago
User avatar None

String added in the repository
package %s (%s) cannot be configured because %s is at a different version (%s)
pacote %s %s não pode ser configurado porque %s está em uma versão diferente (%s)
11 months ago
User avatar None

Source string changed
package %s (%s) cannot be configured because %s is at a different version (%s)
11 months ago
User avatar None

String added in the repository
will not downgrade %.250s (%.250s) to (%.250s), skipping
não vou reverter %.250s da versão %.250s para %.250s, ignorando
11 months ago
User avatar None

Source string changed
will not downgrade %.250s from (%.250s) to (%.250s), skipping
11 months ago
User avatar None

String added in the repository
downgrading %.250s (%.250s) to (%.250s)
revertendo %.250s de %.250s para %.250s
11 months ago
User avatar None

Source string changed
downgrading %.250s from (%.250s) to (%.250s)
11 months ago
User avatar None

String added in the repository
package %.250s (%.250s) with same version already installed, skipping
versão %.250s de %.250s já instalada, ignorando
11 months ago
Browse all changes for this language